江南七怪找了六年终于找到了郭靖,他们的表现如此“诡异”

江南七怪与丘处机打了个赌,分别寻找郭啸天与杨铁心得后裔经过六年的搜寻,江南七怪终于找到了郭靖。然而,七怪并不知道郭靖就是郭靖。相反,这是托瑞的地址。七个坚持不懈的大人物终于得到了他们想要的东西。

郭靖不知道他父亲的名字,但他记得他的敌人的名字是段天德,这正是李萍擅长的。在确认了现在的郭靖是郭啸天的儿子之后,他已经寻找了六年,七个怪物的表演非常感人,并且反映了金庸控制语言的能力。书

“段天德”这个词在郭靖的话里不是很响亮,但突然传入七个陌生人的耳朵里。这七个人都惊呆了。这是三个雷电在半空中,没有这样令人毛骨悚然的力量。有那么一会儿,好像大地在震动,风和云变了颜色。韩小莹花了很长时间大喊大叫。他忍不住发抖。他抓住张阿生的左臂,以免晕倒。张阿生用拳头捶胸。全金发紧紧地搂住南希仁的脖子。韩宝驹在马背上翻筋斗。柯镇恶突然大笑起来。朱聪像陀螺一样急转弯

拖雷和郭靖看到他们的样子,又好笑又奇怪拖雷甚至认为“这七个人在言行上都很奇怪”事实上,如果不是怪异,那也不是江南七怪。如果这不奇怪的话,仅仅总结六年的努力是不够的。

旧版本中对这段文字的描述要简单得多:

江南七杰听到“段天德”这个词时欣喜若狂。韩小莹欢呼大叫,柯镇恶暗暗称谢,张阿生紧紧搂住南希仁的脖子,韩宝驹在马背上翻筋斗,拖雷和郭靖看到他们的样子,既好笑又奇怪。的确,在绝望的边缘看到希望不仅是希望,也是答案,各种奇怪的表达都是可以理解的。随着生活经历的丰富,金庸对这个细节的把握显然更为准确,所以话语也更加感人。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注